bumper sticker
英 [ˈbʌmpə(r) ˈstɪkə(r)]
美 [ˈbʌmpər ˈstɪkər]
n. (贴在汽车后保险杠上、通常印有政治、宗教标语或幽默言语的)保险杠贴纸
柯林斯词典
- N-COUNT （贴在汽车后保险杠上、通常印有政治、宗教标语或幽默言语的）保险杠贴纸
Abumper stickeris a small piece of paper or plastic with words or pictures on it, designed for sticking onto the back of your car. It usually has a political, religious, or humorous message.- ...a bumper sticker that said, 'Happiness Is Being a Grandmother'.
汽车后保险杠的贴纸上写着：“当祖母，真幸福。”
- ...a bumper sticker that said, 'Happiness Is Being a Grandmother'.
双语例句
- You have a rainbow bumper sticker on your car that says.
你车保险杠上有一个彩虹帖纸，上面写着。 - A bumper sticker reads," It was on fire when I got here," and adorns the bumper of a classic fire truck belonging to The Crucible, an Oakland, Calif., arts learning center.
阿标语写着：“正是在火灾时，我来到这里就是”装扮成一个典型的火灾属于坩埚，一奥克兰，加利福尼亚州，艺术学习中心，卡车的保险杠。 - Some of these ads are small like a bumper sticker but others can cover the entire car.
有些广告比较小，比如招贴画那样的，还有些可能要覆盖整个车身。 - An old friend in Washington, a foreign policy veteran of the Reagan administration, calls this a bumper sticker view of the world.
我在华盛顿的一位老朋友曾在里根（Reagan）政府时期负责外交政策工作，他将上述说法称为关于世界的保险杠贴纸观点。 - The bumper sticker was tastelss and possible inciteful. But, I am glad the TSA is doing their job!
保险杠贴之举真是无聊，也无意义。但我庆幸机场警卫工作到位。 - A bumper sticker," Be Your Own Goddess," broadcast public self-affirmation with a feminist twist.
一张保险杠贴纸，“做自己的女神”，公开宣告了对扭曲的女权主义的自我肯定。 - Here, each of you kids take a pamphlet and a bumper sticker.
这儿，你们每个孩子拿一个小牌子和小锤子。 - It's sort of like that bumper sticker that says you can't have peace without justice.
那就像一些保险杠上的贴纸所说，没有正义就没有和平。 - People use other – directed identity claims like Cindy's pompoms and the goddess bumper sticker to signal how they want to be regarded.
人们使用缺乏自主性的身份宣示比如辛迪的啦啦队花边圆圈和保险杠贴纸女神来表明他们希望别人怎么看他们。 - They even found ways to sell thephrase, just by printing it on a bumper sticker and various otherproducts.
甚至有人找到了用这句话来赚钱的方法，把这句话印刷在汽车贴纸或者其他各种各样的商品上。